Asesino bajo la lluvia y otros relatos (1.935-1.960)

- Eso no importa. No es más que dinero. Voy a por él. Después iré a casa. Hágalo usted a su manera. Yo haré lo que usted diga.

Una cuestión de sangre (2.003)

- No hay misterio -dijo la sargento detective Siobhan Clarke-. Herdman perdió la chaveta.

Aguas turbulentas (2.001)

- ¿Sabes lo que necesito, Jean?
- ¿Qué? -preguntó ella volviéndose hacia él.
- Esperaba que tú fueras capaz de decírmelo… -respondió él moviendo la cabeza a un lado y a otro.

Post Mortem (1.990)

- Si es un asesino en serie, doctora Scarpetta, ¿no le parece probable que vuelva a ocurrir?

Asco (2.011)

Quizá sea porque avanzar, moverse como Jack Kerouac y Neal Cassidy En la carretera sea una forma de engañarnos creyendo que aprovechamos el tiempo. Igual que si corriéramos más que él y pudiéramos ganarle la partida. En movimiento perpetuo.

1.980 (2.001)

- ¿Qué es entonces?

- Es un mundo grande y negro, lleno de mierda, con un millón de infiernos negros, y, cuando esos malditos infiernos colisionan, es hora de que nos sentemos y nos demos cuenta de una puta vez.

Uno de diciembre

La habitación en León, a reventar de calor y de murmullos de la radio. Cartas, logaritmos, el periódico; quizá un informe y una foto aérea. Y la sonrisa inolvidable al entrar a saludarte.

Pasan los días acumulándose en años. Recibimos golpes que estañan nuestras sienes. Me pregunto si entenderías estos tiempos que vivimos, y no dudo de tu fuerza para aguantarlos.

Aún compartí contigo más tiempo en este mundo que el que llevo solo, aquí solo. Y vives, vaya si vives, porque yo, como otros, te recuerdo.

Dieciséis años, abuelo, amigo, coronel, que te echo de menos.